ABRATT apresenta tecnologias não destrutivas para a gestão de galerias pluviais na Subprefeitura da Lapa
[PT-BR]
O vice-presidente da ABRATT, Enio Aguiar, esteve na Subprefeitura da Lapa, em São Paulo, para apresentar as possibilidades de aplicação das Tecnologias Não Destrutivas (TND) nas galerias de captação de águas pluviais do distrito.
Enio foi recebido pelo subprefeito Coronel Danilo Antão e pelos técnicos Nilson Kuratomi e Remy Silva. Durante a visita, foram demonstradas soluções que permitem inspecionar, recuperar e reabilitar galerias subterrâneas sem a necessidade de escavações, reduzindo custos, tempo de execução e impacto para a população e o trânsito local.
As galerias de águas pluviais são infraestruturas críticas para a drenagem urbana e o controle de alagamentos — e a adoção de tecnologias não destrutivas para sua manutenção representa um avanço importante na gestão pública de infraestrutura.
A ABRATT segue atuando junto a órgãos públicos para mostrar que existem alternativas modernas, eficientes e menos invasivas para cuidar das cidades.
[EN]
ABRATT presents trenchless technologies for stormwater gallery management at the Lapa Sub-prefecture
ABRATT’s vice-president, Enio Aguiar, visited the Lapa Sub-prefecture in São Paulo to present the possibilities of applying Trenchless Technologies to the district’s stormwater drainage galleries.
Enio was received by Sub-prefect Colonel Danilo Antão and technicians Nilson Kuratomi and Remy Silva. During the visit, solutions were demonstrated that allow underground galleries to be inspected, recovered, and rehabilitated without the need for excavation — reducing costs, execution time, and impact on the local population and traffic.
Stormwater galleries are critical infrastructure for urban drainage and flood control, and the adoption of trenchless technologies for their maintenance represents a significant step forward in public infrastructure management.
ABRATT continues to work alongside public agencies to show that there are modern, efficient, and less invasive alternatives for taking care of cities.