BR Drilling & DCI promovem Workshop 2.0
[PT-BR]
No dia 8 de agosto, em Atibaia (SP), as associadas BR Drilling e DCI promoveram o Workshop 2.0, reunindo empresas e profissionais do setor de perfuração para uma programação voltada ao aprendizado e ao aprimoramento técnico.
O evento contou com a participação de Dan Finnegan, diretor da DCI, que compartilhou técnicas e boas práticas relacionadas ao diagnóstico de falhas, à calibração e à operação de equipamentos.
Também foram discutidos fatores que impactam diretamente o desempenho e a eficiência das equipes em campo, ampliando a troca de experiências entre os participantes e a aplicação prática dos conhecimentos apresentados.
A iniciativa destacou a qualificação profissional e a atualização técnica como elementos fundamentais para a evolução do setor, aliadas à segurança para a realização de operações mais eficientes e confiáveis.
[EN]
BR Drilling & DCI Host Workshop 2.0
On August 8, in Atibaia, São Paulo, ABRATT members BR Drilling and DCI hosted Workshop 2.0, bringing together companies and professionals from the drilling industry for a program focused on learning and technical development.
The event featured Dan Finnegan, Director at DCI, who shared techniques and best practices related to troubleshooting, calibration, and equipment operation.
Participants also discussed factors that directly impact team performance and efficiency in the field, encouraging the exchange of experiences and the practical application of the knowledge presented throughout the workshop.
The initiative highlighted professional qualification and continuous technical development as key elements in advancing the industry, alongside safety practices that contribute to more efficient and reliable operations.