Cooperação técnica e segurança em destaque na SABESP
[PT BR]
No dia 1º de junho, a ABRATT participou de uma reunião promovida pela SABESP, na unidade Ponte Pequena, reunindo representantes do setor para discutir temas estratégicos relacionados à segurança operacional, comunicação entre equipes, qualificação profissional e boas práticas na execução de obras em redes subterrâneas.
Durante o encontro, foram apresentadas atualizações sobre normas técnicas, protocolos de segurança, fiscalização, aplicação de Inteligência Artificial no monitoramento das obras e os avanços nos processos de qualificação e certificação de empresas e profissionais.
Um dos momentos mais importantes da programação foi a assinatura do Termo de Cooperação Técnica entre ABRATT, ABENDI e SABESP. O acordo, firmado pelos presidentes Hélio Rosas, Ricardo Caldeira e Carlos Augusto Piani, fortalece a atuação conjunta das entidades em iniciativas voltadas à capacitação, segurança e excelência técnica.
Em seu pronunciamento, o presidente da ABRATT, Hélio Rosas, destacou a importância desse avanço, lembrando que a certificação de empresas para Perfuração Direcional Horizontal (HDD) foi uma das primeiras iniciativas de sua gestão, há nove anos, mas que não pôde ser implementada anteriormente devido às restrições impostas pela legislação de licitações públicas. Segundo ele, com a nova realidade da SABESP, esse projeto finalmente se torna viável.
Outro destaque foi a confirmação do futuro Centro de Excelência da SABESP, na Vila Leopoldina, cuja qualificação de operadores e navegadores ficará sob responsabilidade da ABRATT, com potencial para se tornar uma referência internacional na formação de profissionais.
Ao final da reunião, foi autorizada a retomada das obras anteriormente paralisadas, desde que todas as exigências técnicas e protocolos de segurança apresentados sejam rigorosamente cumpridos.
[EN]
Technical Cooperation Agreement Signed with SABESP
On June 1, ABRATT participated in a strategic meeting hosted by SABESP at its Ponte Pequena facility, bringing together industry representatives to discuss operational safety, communication, workforce qualification and best practices for underground infrastructure projects.
Participants received updates on technical standards, safety protocols, inspection procedures, the use of Artificial Intelligence for construction monitoring, and ongoing initiatives related to company and professional certification.
A major highlight of the meeting was the signing of a Technical Cooperation Agreement between ABRATT, ABENDI and SABESP. Signed by Presidents Hélio Rosas, Ricardo Caldeira and Carlos Augusto Piani, the agreement strengthens cooperation in professional training, safety and technical excellence.
During the ceremony, ABRATT President Hélio Rosas highlighted that the certification program for HDD companies was one of the first initiatives proposed during his presidency nearly nine years ago. Due to previous public procurement regulations, implementation was not possible at the time. According to Rosas, the current scenario now allows this long-standing initiative to become a reality.
He also announced the future Center of Excellence at SABESP’s Vila Leopoldina facility, where ABRATT will be responsible for training HDD operators and navigators, with the goal of establishing an internationally recognized reference center.
The meeting concluded with authorization for previously suspended works to resume, provided all newly established technical and safety requirements are fully met.