Parceria entre SABESP, ABRATT e Abendi fortalece obras por MND
[PT-BR]
A SABESP anunciou que, no dia 1º de junho, será iniciada uma nova etapa para as intervenções realizadas por Método Não Destrutivo (MND) no Estado de São Paulo. Antes da retomada das atividades, foram reavaliados processos e protocolos, resultando em melhorias significativas para as obras executadas pelo método, conhecido popularmente como “tatuzinho”.
Como parte desse avanço, foi estabelecido um programa de treinamento, qualificação e certificação voltado aos profissionais e empresas que atuam nesse segmento, reforçando o compromisso com a segurança operacional, a excelência técnica e a proteção da população.
Para fortalecer ainda mais essa iniciativa, a SABESP firmou parcerias estratégicas com a ABRATT e com a Abendi (Associação Brasileira de Ensaios Não Destrutivos e Inspeção).
Com essa união, buscamos ampliar os padrões de qualidade e segurança das intervenções em infraestrutura subterrânea, fortalecer a capacitação técnica do setor e contribuir para a evolução das obras urbanas realizadas por MND no Brasil.
[EN]
Partnership between SABESP, ABRATT, and Abendi strengthens trenchless works
SABESP announced that, on June 1st, a new phase for trenchless interventions in the State of São Paulo will begin. Before resuming activities, processes and protocols were reassessed, resulting in significant improvements for works carried out using the trenchless method, popularly known as the “little mole”.
As part of this advancement, a training, qualification, and certification program was established for professionals and companies operating in this segment, reinforcing the commitment to operational safety, technical excellence, and public protection.
To further strengthen this initiative, SABESP established strategic partnerships with ABRATT and Abendi (Brazilian Society for Nondestructive Testing and Inspection).
Through this collaboration, we aim to enhance quality and safety standards for underground infrastructure interventions, strengthen the sector’s technical qualification, and contribute to the advancement of trenchless urban infrastructure works in Brazil.